swfchan: Strawberriumm [ French ].swf (info)

Text

Chargement

Jouer

Numa Numa's
credibility
2004-2006

Petit fruit,
qui porte le nom de la plus
belle
Horloge...
Pourrais-tu s'il te plait,
m'apporter quelque chose
du flash
Portal?

Bien sur, oh plus étrange
produit de mon imagination.
Quelle tâche me demandes-tu
si humblement d'accomplir?

Of course, Weirdest fruit
of my imagination.
What is it you so humbly ask to
Endow?

Retournes à ton compte,
chère horloge,
et fais en
la tombe de
tes semblables...
Pour ce qui m'intéresse vraiment
réside à l'intérieur du
disque dur de TomFulp.

Walk back to your macromedia,
dear clock,
and make it
your crew's
Tomb...
For all I really yearn for lies
within
your hard disc drive's
womb.

J'ai entendu une fois parler d'un
flash
qui deviendra comme
nul autre...
Pourrais-tu m'apporter s'il te plait
ton talent pas
encore né?

I once heard of a flash
which will become like
no other...
Could you please bring me your
still unborn
talent?

"L'ombre s'incline en signe de
gratidue"
Voudrais-tu quelquechose
en retour que je
puis t'offrir?

"The shadow bowed in
gratitude, completing
his task."
Would you like anythin
in return,
might I ask?

S'il te plaît, j'espère que tu ne me
trouveras pas croche...

Please, I hope you won't find me
wrong...

Ne voudrais-tu pas un ami comme
ton désir le plus cher?

Don't you want a
friend the most relevant?

La prochaine fois peut être...

Next time maybe...

J'aimerais jouer, rire et
danser, toute la nuit durant.
Mais peu importe ce que
j'ai dit,
ce que je désire le plus est...
Daily Feature.

I would like to play, laugh and
dance, all night long.
But no matter
what I said,
what i would like the most is...
Daily Feature.

Je suis désolé,
cher petit fruit.
Les prix je ne peux pas accorder.
C'est malheureusement au dela
de mes pouvoirs.

I'm sorry,
dear little berry.
Awards I can not give.
It is sadly beyond my power.

Dans ce cas je désire r'avoir mon
talent.
Parce que ce petite entente,
me donne un goût sur.
Quel bénéfice es-tu si tu me rend
Merde de la semaine?
S'il te plait, fait que mon talent
revienne à la mémoire de mon
ordinateur.

Then I would like my talent
back.
For this little deal of ours,
just turned awfully sour.
What good are you if you make me
turd of the week?
Please have my talent returned
by the memory of my computer.

Ton talent non plus, je ne peux te
rendre
Ce qui est donné est donné
Je m'éfforce de trouver une façon
de te rendre la pareille.
Voyant que mon offre est au delà
de ta gratitude...

Neither your talent I can give
you.
What you gave is given.
I merely strive for a way to make
even.
Seeing my offer is merely out of
kindness...

Dans ce cas je souhaite que tu
n'aies jamais existé Ombre.
Je te veux blamed et suprimé
par les enfants les plus noirs et
cruels
sur newgrounds!

Then I wish for a way to have
you undone,
kind Shadow.
I want you blamed and deleted
by the darkest and most
crual
kids on newgrounds!

Traverse le site web que je
te pointe,
et disparait
à jamais.
Certainement,
un jour je serai
blamé.

Travel the website of which I
pointed,
and be forever
gone.
For sure,
one day you will have
me
blamed.

Merci profondément,
Ombre
de qui je ne
connais.

Thank you kindly,
Shadow
of whom I don't
know.

S
T
R
A
W
B
E
R
R
I
U
M

Idées originales
et
scénaristes les plus étranges
AdmiraL-R
Dlck_ed
slash16
+
[Le film en flash Lilium]

Musiques
et
Plaisirs auditifs
Lilium [principal]
Super Metroid [générique]

Arrière plan ridiculement coloré
Dlck_ed

Graphisme principal
et
orgasmes visuels
AdmiraL-R

MACROMEDIA

Newgrounds.com

La fin

ActionScript [AS1/AS2]

Frame 2972
	stop();
Symbol 12 Button
on (release) {
	getURL ("http://www.newgrounds.com", "blank");
}
Symbol 16 Button
on (release) {
	_root.play();
}
Symbol 17 MovieClip Frame 1
	_root.stop();
	PercentLoaded = (_root.getBytesLoaded() / _root.getBytesTotal()) * 100;
	if (PercentLoaded != 100) {
		bar._xscale = PercentLoaded;
	} else {
		gotoAndStop ("loaded");
	}
Symbol 17 MovieClip Frame 2
	gotoAndPlay (1);

Library Items

Symbol 1 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 2 Graphic	Used by:17 Timeline
Symbol 3 Graphic	Used by:4
Symbol 4 MovieClip	Uses:3	Used by:17
Symbol 5 Graphic	Used by:17
Symbol 6 Font	Used by:7 14 15 28 39 85 86 95 96 101 102 104 112 113 115 116 117 118 122 123 124 125 126 127 132 133 134 135 136 137 138 139 141 142 144 145 147 148 149 150 151 154 155
Symbol 7 Text	Uses:6	Used by:17
Symbol 8 Graphic	Used by:11 12
Symbol 9 Graphic	Used by:11 12
Symbol 10 Graphic	Used by:11 12
Symbol 11 MovieClip	Uses:8 9 10	Used by:12
Symbol 12 Button	Uses:11 8 9 10	Used by:17
Symbol 13 Graphic	Used by:16
Symbol 14 Text	Uses:6	Used by:16
Symbol 15 Text	Uses:6	Used by:16
Symbol 16 Button	Uses:13 14 15	Used by:17
Symbol 17 MovieClip	Uses:2 4 5 7 12 16	Used by:Timeline
Symbol 18 Bitmap	Used by:19
Symbol 19 Graphic	Uses:18	Used by:Timeline
Symbol 20 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 21 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 22 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 23 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 24 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 25 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 26 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 27 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 28 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 29 Graphic	Used by:107 Timeline
Symbol 30 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 31 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 32 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 33 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 34 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 35 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 36 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 37 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 38 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 39 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 40 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 41 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 42 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 43 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 44 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 45 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 46 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 47 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 48 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 49 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 50 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 51 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 52 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 53 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 54 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 55 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 56 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 57 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 58 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 59 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 60 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 61 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 62 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 63 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 64 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 65 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 66 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 67 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 68 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 69 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 70 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 71 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 72 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 73 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 74 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 75 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 76 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 77 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 78 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 79 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 80 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 81 Graphic	Used by:107 Timeline
Symbol 82 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 83 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 84 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 85 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 86 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 87 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 88 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 89 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 90 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 91 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 92 Bitmap	Used by:93
Symbol 93 Graphic	Uses:92	Used by:Timeline
Symbol 94 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 95 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 96 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 97 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 98 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 99 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 100 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 101 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 102 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 103 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 104 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 105 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 106 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 107 Button	Uses:81 29	Used by:Timeline
Symbol 108 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 109 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 110 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 111 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 112 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 113 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 114 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 115 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 116 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 117 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 118 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 119 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 120 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 121 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 122 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 123 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 124 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 125 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 126 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 127 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 128 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 129 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 130 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 131 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 132 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 133 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 134 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 135 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 136 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 137 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 138 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 139 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 140 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 141 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 142 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 143 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 144 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 145 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 146 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 147 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 148 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 149 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 150 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 151 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 152 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 153 Graphic	Used by:Timeline
Symbol 154 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Symbol 155 Text	Uses:6	Used by:Timeline
Streaming Sound 1	Used by:Timeline

Instance Names

"bar"

Symbol 17 MovieClip Frame 1

Symbol 4 MovieClip

Labels

"loaded"

Symbol 17 MovieClip Frame 3